ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ನೋಡಲಾಗಿದೆ: 2013 ರಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಮೆಸೆಂಜರ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು WhatsApp ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ಗೆ ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಆದ WhatsApp ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ತನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 2015 ರಲ್ಲಿ ಚಾನಲ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 200,000 ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು, ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮೊದಲು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕಾಮಿಕ್ಸ್, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.

ಚಾನಲ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಸಂವಾದವನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದಾದ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎರಡೂ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು. ಈ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಇಂದು 500 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಇತರ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇತರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಅನ್ನು "Last seen a long time ago" ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದು ಬಹಳ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ" ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಏನೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣ ಇರಬಹುದೇ?

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮಗೆ,ನಾವು ಇಂದು ಅದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದು ಯಾವಾಗ?

ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಜನರು "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿರುವುದು ಬಹಳ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ" ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

ಆದರೆ ಅದು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಏಕೈಕ ಕಾರಣವೇನು? ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣಗಳಿವೆ.

ಈ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ನೋಡೋಣ.

1. ಅವರು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದೇ ಇರಬಹುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ

“ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ನೋಡಲಾಗಿದೆ” ಸಂದೇಶದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನೇರವಾದ ಅರ್ಥವು ನಿಖರವಾಗಿ ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಬಹುಶಃ ನೀವು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿರಬಹುದು.

ಆದರೆ "ಬಹಳ ಹಿಂದೆ" ಎಷ್ಟು ಸಮಯ? ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

ಕಳೆದ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯು “ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದೆ” ಎಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯು "ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದೆ" ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಬಳಸಿಲ್ಲವೋ ಅವರು "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ" ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿರಬಹುದುಚೆನ್ನಾಗಿ. ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು (ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ), ಅಥವಾ, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ. , ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲ.

2. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿರಬಹುದು

ಅದು WhatsApp ಆಗಿರಲಿ, Instagram, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳಿರಬಹುದು; ಪ್ರಾಯಶಃ ಅವರ ಪೋಷಕರು/ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಮೂಗುದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅಥವಾ, ಅವರು ಕೆಲವು ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸುವವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರು ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಯಾರಾದರೂ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ತಳ್ಳಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಒಂದು ವೇಳೆ, ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯಗಳು ಡಬಲ್ ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

3. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ

ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಒಂದು ವೇಳೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಸತತವಾಗಿ “ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದೆ” ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ, ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಈ ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಸಾಧ್ಯತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವು "ಹೌದು" ಆಗಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ಅದು ಹೀಗಿರಬಹುದು.

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಕಠೋರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ? ಸರಿ, ಖಚಿತವಾದ ಶಾಟ್ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಸೂಚಿಸುವ ಇತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇವೆ.

ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ:

ಸೈನ್ 1: ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದರ ಸಂಕೇತವೆಂದರೆ “ಖಾತೆ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ” ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು.

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರು ಅವರನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ "ಖಾತೆ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಯಾವುದೇ "ಖಾತೆ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ" ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ:

ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್. ಇಂದು, ಟೆಲಿಗ್ರಾಮರ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿಯು "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದೆ" ಎಂದು ಏಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗ.